Terms of Use
1. The App Store edition
Pyxen for iPad and Mac from the App Store is distributed by Apple. By downloading or using it, you agree to Apple's Standard End User License Agreement. Purchases in it are made from Apple, and only Apple can refund them: ask at reportaproblem.apple.com, under Apple's policy.
2. The direct edition: the licence
Pyxen for Mac and Windows from pyxen.com is licensed, not sold. Subject to these terms, we give you a personal, non-exclusive, non-transferable licence to install and use it:
- One licence key, on up to 2 computers at once, Mac or Windows, that you own or control. To use it on a third, deactivate it on one of the two first: Pyxen offers to when you activate it.
- No time limit. The licence includes every update to the direct edition.
- Checked offline. The key is activated once online; after that, Pyxen checks the licence on your computer at every launch, with no connection needed.
- You may use Pyxen, and the games you make with it, for any purpose, personal or commercial. What you make is yours.
- You may not resell, rent or share a key beyond its 2 computers, or get around a licence check. You may not decompile or reverse-engineer Pyxen except where the law allows you to (for example, for interoperability). Pyxen includes third-party components under their own licences.
- Anyone can buy a licence, at any age.
If a purchase is refunded or charged back, its licence ends, and Pyxen learns it the next time it is online.
3. Buying it
The direct edition is sold by Paddle.com Market Ltd, our reseller and the merchant of record. You buy it from Paddle, not from us. Paddle takes the payment, charges any VAT or sales tax and sends the receipt, under Paddle's buyer terms. The price is the one shown at checkout, and it is paid once.
4. Refunds
- Within 14 days of buying it, ask and you get all of it back, no questions asked. Write to [email protected] with the email you bought with, or use the link in Paddle's receipt. The refund comes from Paddle, to the card or account you paid with.
- A refunded licence stops working on its computers the next time Pyxen is online. Your projects stay on your computer, whatever happens to the licence.
- After 14 days, write to us anyway if something's wrong. A fault we can't fix is covered by the legal guarantee of conformity, which runs well past 14 days.
- The EU right of withdrawal. If you live in the EU, the law gives you 14 days to withdraw from an online purchase. For software you download, that right can end once the download starts. We don't rely on that: the 14 days above are a full refund in every case, so they cover the right of withdrawal and go further.
- Paddle's buyer terms apply to the sale itself. This section adds to them and doesn't take away anything they give you.
5. Law and disputes
These terms are governed by French law. If you are a consumer, you keep the protection of the mandatory law of the country you live in, and you can bring a claim there.
A dispute about a payment, a refund or a sale is handled by its seller (Paddle, or Apple for the App Store), under its terms and its own complaint and dispute procedures. We help with any of them. For anything else, write to us first at [email protected]: most things are settled by an email. If that doesn't settle it, you can refer it, free of charge, to our consumer mediator: CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, cm2c.net.
6. Contact
Questions about these terms? Reach us at [email protected].
Legal notice
- Publisher: Gargant, EURL with a share capital of 10,000 €, RCS Lille 750 605 990, EU VAT number FR36750605990. Registered office: 34 place du Général de Gaulle, bureau 3, 59000 Lille, France.
- Director of publication: Sébastien Bourgeois, manager (gérant).
- Hosting: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA.
- Reseller of direct purchases: Paddle.com Market Ltd, the merchant of record.