利用規約
1. App Store版
App StoreのiPad版・Mac版PyxenはAppleが配信しています。ダウンロードまたは使用することにより、Appleの標準エンドユーザー使用許諾契約(EULA)に同意したものとみなされます。アプリ内での購入はAppleから行われ、返金できるのはAppleだけです。Appleのポリシーに従い、reportaproblem.apple.comで申請してください。
2. 直接販売版:ライセンス
pyxen.comのMac版・Windows版Pyxenは、販売ではなく、使用を許諾するものです。この規約に従うことを条件に、Pyxenをインストールして使う、個人的・非独占的・譲渡不可のライセンスを付与します。
- 1つのライセンスキーで、同時に2台まで:あなたが所有または管理するMacまたはWindowsのコンピューター。3台目で使うには、まず2台のうち1台で無効にしてください。アクティベートするときにPyxenがそれを提案します。
- 期限なし。ライセンスには直接販売版のすべてのアップデートが含まれます。
- オフラインで確認。キーは一度だけオンラインでアクティベートします。その後は、起動のたびにPyxenがあなたのコンピューター上でライセンスを確認し、接続は必要ありません。
- Pyxenとそれで作ったゲームは、個人・商用を問わずどんな目的にも使えます。作ったものはあなたのものです。
- キーを再販売・貸与すること、2台を超えて共有すること、ライセンス確認を回避することはできません。法律が認める場合(相互運用性のためなど)を除き、Pyxenの逆コンパイルやリバースエンジニアリングはできません。Pyxenには第三者のコンポーネントがそれぞれのライセンスで含まれています。
- ライセンスは年齢に関係なく誰でも購入できます。
購入が返金またはチャージバックされた場合、そのライセンスは終了し、次にオンラインになったときにPyxenがそれを知ります。
3. 購入
直接販売版は、私たちの販売代理店であり販売者(Merchant of Record)であるPaddle.com Market Ltdが販売しています。購入先は私たちではなくPaddleです。Paddleが支払いを受け取り、該当する付加価値税や売上税を請求し、領収書を送ります。Paddleの購入者規約に基づきます。価格は支払い時に表示されるもので、支払いは一度だけです。
4. 返金
- 購入から14日以内であれば、申し出るだけで、理由を問わず全額が返金されます。購入時のメールアドレスから[email protected]までご連絡いただくか、Paddleの領収書にあるリンクをご利用ください。返金はPaddleから、支払いに使ったカードまたはアカウントに行われます。
- 返金されたライセンスは、次にPyxenがオンラインになったとき、そのコンピューターで使えなくなります。ライセンスがどうなっても、プロジェクトはあなたのコンピューターに残ります。
- 14日を過ぎても、何か問題があればご連絡ください。私たちが直せない不具合は法定の適合性保証の対象であり、その期間は14日よりずっと長く続きます。
- EUの撤回権。EUにお住まいの場合、法律によりオンライン購入を14日以内に撤回する権利があります。ダウンロードするソフトウェアでは、ダウンロードが始まった時点でこの権利が終了することがあります。私たちはこの規則を適用しません。上記の14日間はどの場合でも全額返金なので、撤回権をカバーし、さらにその先まで及びます。
- 販売そのものにはPaddleの購入者規約が適用されます。このセクションはそれに付け加えるもので、その規約があなたに与えるものを何も取り去りません。
5. 準拠法と紛争
この規約はフランス法に準拠します。あなたが消費者である場合、お住まいの国の強行法規による保護は保持され、そこで請求を起こすこともできます。
支払い、返金、販売についての紛争は、その販売者(Paddle、またはApp StoreについてはApple)が、販売者の規約と独自の苦情・紛争手続きのもとで扱います。いずれについてもお手伝いします。それ以外のことについては、まず[email protected]までご連絡ください。ほとんどのことはメール一通で解決します。それでも解決しない場合は、私たちの消費者調停機関に無料で申し立てることができます。CM2C(Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice)、49 rue de Ponthieu, 75008 Paris、cm2c.netです。
6. お問い合わせ
この規約についてご質問がありましたら、[email protected]までお問い合わせください。
法的表示
- 発行者:Gargant、EURL、資本金10,000ユーロ、RCS Lille 750 605 990、EU VAT番号FR36750605990。登記上の本店:34 place du Général de Gaulle, bureau 3, 59000 Lille, France
- 発行責任者:Sébastien Bourgeois、業務執行者(gérant)
- ホスティング:Cloudflare, Inc.(101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA)
- 直接購入の販売代理店:Paddle.com Market Ltd(販売者/Merchant of Record)